arsenal

← Усі слова
01

Значення

Будівля для зберігання, ремонту чи виготовлення озброєння; переносно — запас засобів і прийомів для роботи.

арсенал; сукупність засобів

Arsenal istoric — буквальне значення; arsenal de metode — переносне «набір методів». Переклад залежить від того, чи йдеться про будівлю, чи про засоби.
02

Основні форми

множина arsenale

арсенали

означена форма arsenalul

арсенал

родовий відмінок arsenalului

арсеналу

03

Приклади у мовленні

Мистецтво та культура

C1

Muzeul funcționează într-un vechi arsenal.

Музей міститься у старому арсеналі.

Ghidul a prezentat istoria arsenalului orașului.

Екскурсовод розповів про історію міського арсеналу.

Clădirea arsenalului a fost restaurată recent.

Будівлю арсеналу нещодавно відреставрували.

Pictura arată arsenalul de lângă port.

На картині зображено арсенал біля порту.

Expoziția compară două arsenale istorice.

На виставці порівнюють два історичні арсенали.

Наука й дослідження

C1

Cercetătoarea are un arsenal de metode de analiză.

Дослідниця має цілий арсенал методів аналізу.

Echipa și-a extins arsenalul de instrumente digitale.

Команда розширила набір цифрових інструментів.

Un arsenal variat de tehnici ajută la verificarea datelor.

Різноманітний набір прийомів допомагає перевіряти дані.

Studiul descrie arsenalul conceptual al teoriei.

Дослідження описує понятійний інструментарій теорії.

Cercetătorii au completat arsenalul de teste.

Дослідники доповнили набір тестів.