C1 — просунутий Іменник Право та суспільствоНовини та медіа

atacator

Значення

Людина, яка нападає на іншу людину чи об’єкт; у повідомленнях про злочини так називають того, хто вчинив напад.

нападник, агресор

Atacator вказує на того, хто атакує. У спорті для гравця лінії нападу зазвичай уживають atacant; слово atacator має ширше значення.

Основні форми

жіночий рід, однина atacatoare

нападниця

чоловічий рід, множина atacatori

нападники

жіночий рід, множина atacatoare

нападниці

Приклади у мовленні

Poliția caută atacatorul care a fugit.

Поліція шукає нападника, який утік.

Victima a descris atacatorul în fața anchetatorilor.

Потерпілий описав нападника слідчим.

Instanța a analizat probele împotriva atacatorului.

Суд вивчив докази проти нападника.

Martorul nu a văzut fața atacatoarei.

Свідок не бачив обличчя нападниці.

Identitatea atacatorilor nu a fost stabilită.

Особи нападників не встановлено.

Ziarul a relatat că atacatorul a intrat prin spate.

Газета повідомила, що нападник увійшов ззаду.

Reporterul a evitat să publice numele atacatorului.

Репортер не став публікувати ім’я нападника.

În articol apar mărturiile despre doi atacatori.

У статті наведено свідчення про двох нападників.

Redacția a corectat informația despre atacatoare.

Редакція виправила відомості про нападницю.

Știrea precizează că atacatorul nu a fost identificat.

У новині уточнено, що нападника не впізнали.