cvartet

← Усі слова
01

Значення

Музичний гурт із чотирьох співаків або виконавців; також твір, написаний для такого складу.

квартет; твір для квартету

«Cvartet de coarde» — струнний квартет: зазвичай дві скрипки, альт і віолончель. Слово може позначати і ансамбль, і сам музичний твір; значення підказує контекст.
02

Основні форми

множина cvartete

квартети

означена форма cvartetul

цей квартет

родовий / давальний відмінок cvartetului

квартету (род./дав.)

03

Приклади у мовленні

Мистецтво та культура

C1

Cvartetul de coarde a deschis festivalul.

Струнний квартет відкрив фестиваль.

Compozitorul a scris un cvartet pentru prietenii săi.

Композитор написав квартет для своїх друзів.

La concert au cântat două cvartete din orașe diferite.

На концерті виступили два квартети з різних міст.

Violonista cântă într-un cvartet de cameră.

Скрипалька грає в камерному квартеті.

Criticul a remarcat finalul neașteptat al cvartetului.

Критик відзначив несподіване завершення квартету.

Навчання

C1

La curs am ascultat un cvartet și am comparat cele patru voci.

На занятті ми слухали квартет і порівнювали чотири голоси.

Profesorul a explicat rolul violei într-un cvartet de coarde.

Викладач пояснив роль альта у струнному квартеті.

Studenții au studiat partitura unui cvartet timpuriu.

Студенти вивчали партитуру раннього квартету.

În manual sunt prezentate mai multe cvartete celebre.

У підручнику представлено кілька відомих квартетів.

Tinerii muzicieni au format un cvartet pentru examen.

Молоді музиканти створили квартет до іспиту.