Salon

01

Значення

Приміщення для прийому клієнтів у сфері послуг або окрема палата в лікарні; значення залежить від ситуації.

салон; лікарняна палата

Salon de coafură — перукарня; salon de spital — лікарняна палата. Звичайну вітальню частіше називають sufragerie.

02

Основні форми

однина salon

салон / палата

множина saloane

салони / палати

стале словосполучення salon de coafură

перукарський салон

03

Приклади у мовленні

Am programare la salon la ora zece.

Я записаний до салону на десяту годину.

Salonul de coafură este lângă farmacie.

Перукарня розташована поруч з аптекою.

În acest salon se fac și manichiuri.

У цьому салоні також роблять манікюр.

Cât costă tunsul la salon?

Скільки коштує стрижка в салоні?

Salonul se închide la șapte seara.

Салон зачиняється о сьомій вечора.

Pacientul se află în salonul trei.

Пацієнт перебуває в третій палаті.

Asistenta a intrat în salon.

Медсестра увійшла до палати.

În salon sunt patru paturi.

У палаті чотири ліжка.

Vizitatorii așteaptă în fața salonului.

Відвідувачі чекають перед палатою.

Salonul a fost aerisit dimineața.

Палату провітрили вранці.