C1 — просунутий Прикметник Робота і професіїПраво та суспільство

aberant

Значення

Такий, що не відповідає нормі чи здоровому глузду. В оцінці рішення або поведінки часто означає «абсурдний, нелогічний».

безглуздий; такий, що відхиляється від норми

Прикметник може звучати різко: plan aberant — безглуздий план; comportament aberant — поведінка, що виходить за межі норми.

Основні форми

жіночий рід, однина aberantă

безглузда

чоловічий рід, множина aberanți

безглузді (чоловічий рід)

жіночий рід, множина aberante

безглузді (жіночий рід)

Приклади у мовленні

Planul de a închide serviciul înainte de lansare pare aberant.

План закрити сервіс до запуску здається безглуздим.

Angajații au contestat termenul aberant impus de conducere.

Працівники оскаржили безглуздий строк, установлений керівництвом.

De ce ar accepta firma o condiție atât de aberantă?

Чому компанія мала б прийняти настільки безглузду умову?

Analiza a arătat că estimările inițiale erau aberante.

Аналіз показав, що початкові оцінки були абсурдними.

Propunerea nu este aberantă, dar are nevoie de dovezi mai solide.

Пропозиція не абсурдна, але потребує вагоміших доказів.

Avocatul a numit aberantă interpretarea acelui articol de lege.

Адвокат назвав тлумачення цієї статті закону абсурдним.

O sancțiune aberantă poate fi contestată în instanță.

Безглузду санкцію можна оскаржити в суді.

Comisia a respins criteriul aberant din proiectul de regulament.

Комісія відхилила безглуздий критерій із проєкту регламенту.

Judecătorul a cerut explicații pentru diferențele aberante dintre dosare.

Суддя вимагав пояснити аномальні розбіжності між справами.

În dezbatere, deputata a criticat efectele aberante ale noii reguli.

Під час дебатів депутатка розкритикувала абсурдні наслідки нового правила.