C1 — просунутий Дієслово Дозвілля і спортТранспорт і аеропорт

accidenta

← Усі слова
01

Значення

Завдати людині травми під час пригоди або самому зазнати травми. Зворотну форму se accidenta часто вживають у повідомленнях про дорожні пригоди та спорт.

травмувати внаслідок пригоди; зазнати травми

A accidenta pe cineva — травмувати когось; a se accidenta — зазнати травми. Не плутайте з a avea un accident: пригода може обійтися і без травм.
02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини accidentez

я травмую

теперішній час, 3-тя особа однини accidentează

він/вона травмує

дієприкметник минулого часу accidentat

травмований

03

Приклади у мовленні

Транспорт і аеропорт

C1

Șoferul a accidentat un pieton la trecere.

Водій травмував пішохода на переході.

Din fericire, nimeni nu s-a accidentat în urma coliziunii.

На щастя, унаслідок зіткнення ніхто не травмувався.

Martorii au spus că un biciclist s-a accidentat pe pod.

Свідки сказали, що велосипедист травмувався на мосту.

Ambulanța a sosit după ce pasagerul s-a accidentat la coborâre.

Швидка приїхала після того, як пасажир травмувався під час виходу.

Conducătorul auto a frânat ca să nu accidenteze copilul.

Водій загальмував, щоб не травмувати дитину.

Дозвілля і спорт

C1

Atleta s-a accidentat în timpul antrenamentului.

Спортсменка травмувалася під час тренування.

Jucătorul riscă să se accidenteze dacă revine prea devreme.

Гравець ризикує травмуватися, якщо повернеться надто рано.

Cum te-ai accidentat la schi?

Як ти травмувався під час катання на лижах?

Antrenorul a oprit jocul când portarul s-a accidentat.

Тренер зупинив гру, коли воротар травмувався.

Încălzirea reduce riscul de a te accidenta.

Розминка знижує ризик травмуватися.