C1 — просунутий Іменник Робота і професіїДозвілля і спорт

accidentare

Значення

Дія або випадок, коли людина зазнає травми внаслідок пригоди. У спортивному мовленні часто позначає саму травму й пов’язану з нею перерву.

травмування; травма

Жіночий рід: o accidentare, дві й більше — accidentări. У сполученні după o accidentare йдеться про відновлення після травми.

Основні форми

множина accidentări

травми; випадки травмування

означена форма accidentarea

ця травма

родовий / давальний відмінок accidentării

травми; травмі

Приклади у мовленні

O accidentare la genunchi l-a ținut departe de teren.

Травма коліна надовго відсторонила його від гри.

După accidentare, înotătoarea a revenit treptat la antrenamente.

Після травми плавчиня поступово повернулася до тренувань.

Medicul a evaluat gravitatea accidentării.

Лікар оцінив тяжкість травми.

Echipa a anunțat două accidentări înaintea meciului.

Команда повідомила про дві травми перед матчем.

Un echipament potrivit poate preveni unele accidentări.

Належне спорядження може запобігти деяким травмам.

Compania a înregistrat accidentarea muncitorului pe șantier.

Компанія зафіксувала травму робітника на будівництві.

Șeful a cerut un raport despre accidentarea din atelier.

Керівник попросив звіт про випадок травмування в майстерні.

Mănușile de protecție reduc riscul de accidentare.

Захисні рукавички знижують ризик травмування.

Colega și-a luat concediu medical după accidentare.

Колега взяла лікарняний після травми.

Ancheta va stabili împrejurările accidentării.

Розслідування встановить обставини травмування.