C1 — продвинутый Существительное Работа и профессииДосуг и спорт

accidentare

← Все слова
01

Значение

Действие или случай, когда человек получает травму в результате происшествия. В спортивной речи часто обозначает саму травму и связанный с ней перерыв.

получение травмы; травма

Женский род: o accidentare, две и более — accidentări. В сочетании după o accidentare речь идёт о восстановлении после травмы.
02

Основные формы

множественное число accidentări

травмы; случаи травмирования

определённая форма accidentarea

эта травма

родительный / дательный падеж accidentării

травмы; травме

03

Примеры в речи

Досуг и спорт

C1

O accidentare la genunchi l-a ținut departe de teren.

Травма колена надолго вывела его из игры.

După accidentare, înotătoarea a revenit treptat la antrenamente.

После травмы пловчиха постепенно вернулась к тренировкам.

Medicul a evaluat gravitatea accidentării.

Врач оценил тяжесть травмы.

Echipa a anunțat două accidentări înaintea meciului.

Команда сообщила о двух травмах перед матчем.

Un echipament potrivit poate preveni unele accidentări.

Подходящая экипировка может предотвратить некоторые травмы.

Работа и профессии

C1

Compania a înregistrat accidentarea muncitorului pe șantier.

Компания зафиксировала травму рабочего на стройке.

Șeful a cerut un raport despre accidentarea din atelier.

Начальник запросил отчёт о случае травмирования в мастерской.

Mănușile de protecție reduc riscul de accidentare.

Защитные перчатки снижают риск травмирования.

Colega și-a luat concediu medical după accidentare.

Коллега взяла больничный после травмы.

Ancheta va stabili împrejurările accidentării.

Расследование установит обстоятельства травмирования.