C1 — просунутий Дієслово Робота і професіїПодорожі та готель

acomoda

Значення

Поступово звикнути до нових умов життя, праці або довкілля й навчитися діяти в них. У цьому значенні зазвичай уживають зворотну форму a se acomoda.

звикати; пристосовуватися

Найчастіше: a se acomoda cu ceva або la ceva. Не означає «поселити гостя в готелі»; для розміщення вживають a caza.

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини mă acomodez

я звикаю

теперішній час, 3-тя особа однини se acomodează

він/вона звикає

дієприкметник минулого часу acomodat

той, хто звик; пристосований

Приклади у мовленні

M-am acomodat repede cu noua echipă.

Я швидко звик до нової команди.

Colega încă se acomodează cu programul de noapte.

Колега ще звикає до нічного графіка.

Cât timp ți-a luat să te acomodezi cu noul birou?

Скільки часу тобі знадобилося, щоб звикнути до нового офісу?

Managerul îi ajută pe noii angajați să se acomodeze.

Керівник допомагає новим працівникам освоїтися.

Ne vom acomoda treptat cu această metodă de lucru.

Ми поступово звикнемо до цього способу роботи.

După câteva zile, turiștii s-au acomodat cu clima caldă.

За кілька днів туристи звикли до спекотного клімату.

Copilul s-a acomodat greu cu schimbarea fusului orar.

Дитині було важко звикнути до зміни часового поясу.

La început nu mă puteam acomoda cu zgomotul orașului.

Спочатку я не міг звикнути до міського шуму.

Te-ai acomodat cu viața departe de casă?

Ти звик до життя далеко від дому?

Avem nevoie de timp ca să ne acomodăm la alt ritm.

Нам потрібен час, щоб звикнути до іншого ритму.