acomodare

← Усі слова
01

Значення

Процес звикання до нових умов життя чи праці. У вислові acomodarea ochiului — зміна фокусування ока, що дає змогу бачити предмети на різних відстанях.

звикання; адаптація; акомодація зору

Жіночий рід: acomodarea la noul loc de muncă — звикання до нової роботи; acomodarea ochiului — акомодація ока. Не означає поселення гостя в готелі.
02

Основні форми

множина acomodări

випадки адаптації

означена форма acomodarea

це звикання

родовий / давальний відмінок acomodării

звикання; звиканню

03

Приклади у мовленні

Робота і професії

C1

Acomodarea la noul program a durat două săptămâni.

Звикання до нового графіка тривало два тижні.

Echipa i-a oferit sprijin în perioada de acomodare.

Команда підтримала його в період адаптації.

Pentru acomodarea noilor angajați există un mentor.

Для адаптації нових працівників є наставник.

Schimbarea biroului a îngreunat acomodarea colegilor.

Зміна офісу ускладнила звикання колег.

După acomodare, sarcinile noi nu i s-au mai părut dificile.

Після адаптації нові завдання вже не здавалися йому складними.

Здоров’я і лікарня

C1

Medicul a verificat acomodarea ochiului la distanțe diferite.

Лікар перевірив акомодацію ока на різних відстанях.

Acomodarea vizuală ajută la focalizarea obiectelor apropiate.

Акомодація зору допомагає фокусуватися на близьких предметах.

Testul a arătat o problemă de acomodare a ochiului.

Тест виявив порушення акомодації ока.

Pacienta a întrebat cum funcționează acomodarea cristalinului.

Пацієнтка запитала, як працює акомодація кришталика.

În timpul examinării, doctorul a măsurat viteza acomodării.

Під час обстеження лікар виміряв швидкість акомодації.