acomodare

← Все слова
01

Значение

Процесс привыкания к новым условиям жизни или работы. В выражении acomodarea ochiului — изменение фокусировки глаза, позволяющее видеть предметы на разном расстоянии.

привыкание; адаптация; аккомодация зрения

Женский род: acomodarea la noul loc de muncă — привыкание к новой работе; acomodarea ochiului — аккомодация глаза. Не означает размещение гостя в отеле.
02

Основные формы

множественное число acomodări

случаи адаптации

определённая форма acomodarea

это привыкание

родительный / дательный падеж acomodării

привыкания; привыканию

03

Примеры в речи

Работа и профессии

C1

Acomodarea la noul program a durat două săptămâni.

Привыкание к новому графику заняло две недели.

Echipa i-a oferit sprijin în perioada de acomodare.

Команда поддержала его в период адаптации.

Pentru acomodarea noilor angajați există un mentor.

Для адаптации новых сотрудников есть наставник.

Schimbarea biroului a îngreunat acomodarea colegilor.

Смена офиса затруднила привыкание коллег.

După acomodare, sarcinile noi nu i s-au mai părut dificile.

После адаптации новые задачи уже не казались ему трудными.

Здоровье и больница

C1

Medicul a verificat acomodarea ochiului la distanțe diferite.

Врач проверил аккомодацию глаза на разных расстояниях.

Acomodarea vizuală ajută la focalizarea obiectelor apropiate.

Аккомодация зрения помогает фокусироваться на близких предметах.

Testul a arătat o problemă de acomodare a ochiului.

Тест выявил нарушение аккомодации глаза.

Pacienta a întrebat cum funcționează acomodarea cristalinului.

Пациентка спросила, как работает аккомодация хрусталика.

În timpul examinării, doctorul a măsurat viteza acomodării.

Во время обследования врач измерил скорость аккомодации.