C1 — просунутий Дієслово Здоров’я і лікарняПраво та суспільство

agrava

/a.ɡraˈva/

← Усі слова
01

Значення

Робити хворобу, проблему чи обставину тяжчими. Зворотна форма a se agrava означає «ставати гіршим».

погіршувати; загострювати; погіршуватися

Перехідне a agrava situația — «погіршувати ситуацію»; зворотне situația se agravează — «ситуація погіршується». У праві може стосуватися тяжкості правопорушення.
02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини agravez

я погіршую

теперішній час, 3-тя особа однини agravează

він/вона погіршує

дієприкметник минулого часу agravat

погіршений

03

Приклади у мовленні

Здоров’я і лікарня

C1

Frigul i-a agravat tusea.

Холод посилив його кашель.

Starea pacientului s-a agravat peste noapte.

Стан пацієнта погіршився за ніч.

Lipsa somnului poate agrava simptomele.

Брак сну може посилити симптоми.

Medicul a verificat dacă durerea se agravează.

Лікар перевірив, чи посилюється біль.

Tratamentul întârziat a agravat infecția.

Запізніле лікування погіршило перебіг інфекції.

Право та суспільство

C1

Amenințările au agravat conflictul dintre vecini.

Погрози загострили конфлікт між сусідами.

Tăcerea autorităților a agravat neîncrederea publică.

Мовчання влади посилило недовіру суспільства.

Situația juridică s-a agravat după apariția unor probe noi.

Правова ситуація ускладнилася після появи нових доказів.

Instanța a analizat faptele care au agravat urmările.

Суд розглянув дії, які погіршили наслідки.

Întârzierea negocierilor riscă să agraveze disputa.

Затримка переговорів може загострити суперечку.