C1 — продвинутый Глагол Здоровье и больницаПраво и общество

agrava

/a.ɡraˈva/

← Все слова
01

Значение

Делать болезнь, проблему или обстоятельство более тяжёлыми. Возвратная форма a se agrava означает «становиться хуже».

усугублять; ухудшать; усугубляться

Переходное a agrava situația — «ухудшать ситуацию»; возвратное situația se agravează — «ситуация ухудшается». В праве может относиться к тяжести правонарушения.
02

Основные формы

настоящее время, 1-е лицо единственного числа agravez

я усугубляю

настоящее время, 3-е лицо единственного числа agravează

он/она усугубляет

причастие прошедшего времени agravat

усугублённый

03

Примеры в речи

Здоровье и больница

C1

Frigul i-a agravat tusea.

Холод усилил его кашель.

Starea pacientului s-a agravat peste noapte.

Состояние пациента ухудшилось за ночь.

Lipsa somnului poate agrava simptomele.

Недостаток сна может усилить симптомы.

Medicul a verificat dacă durerea se agravează.

Врач проверил, усиливается ли боль.

Tratamentul întârziat a agravat infecția.

Запоздалое лечение усугубило инфекцию.

Право и общество

C1

Amenințările au agravat conflictul dintre vecini.

Угрозы обострили конфликт между соседями.

Tăcerea autorităților a agravat neîncrederea publică.

Молчание властей усилило недоверие общества.

Situația juridică s-a agravat după apariția unor probe noi.

Правовая ситуация осложнилась после появления новых доказательств.

Instanța a analizat faptele care au agravat urmările.

Суд изучил действия, которые усугубили последствия.

Întârzierea negocierilor riscă să agraveze disputa.

Задержка переговоров может усугубить спор.