alerta

← Усі слова
01

Значення

Повідомити когось про небезпеку чи тривожну ситуацію, викликати тривогу. Зворотна форма a se alerta означає «стривожитися».

попереджати про небезпеку; піднімати тривогу; стривожити

Перехідне a alerta autoritățile — «попередити владу»; зворотне a se alerta — «стривожитися». Не плутайте дієслово alerta з іменником alertă.
02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини alertez

я попереджаю

теперішній час, 3-тя особа однини alertează

він/вона попереджає

дієприкметник минулого часу alertat

попереджений; стривожений

03

Приклади у мовленні

Природа і тварини

C1

Pădurarii au alertat echipa după ce au văzut fum.

Лісники попередили команду, побачивши дим.

Un pescar a alertat autoritățile despre poluarea râului.

Рибалка повідомив владу про забруднення річки.

Zgomotul neobișnuit a alertat păsările.

Незвичний шум стривожив птахів.

Voluntarii au alertat salvatorii când apa a crescut.

Волонтери попередили рятувальників, коли вода піднялася.

Mirosul de fum i-a alertat pe turiști.

Запах диму стривожив туристів.

Робота і професії

C1

Sistemul a alertat administratorul despre o eroare.

Система попередила адміністратора про помилку.

Angajata a alertat conducerea imediat ce a observat problema.

Працівниця попередила керівництво, щойно помітила проблему.

Un mesaj automat îi alertează pe tehnicieni noaptea.

Уночі автоматичне повідомлення попереджає техніків.

Nu te alerta înainte să verifici datele raportului.

Не тривожся, доки не перевіриш дані звіту.

Directorul a alertat echipa cu privire la termenul scurt.

Керівник попередив команду про стислий строк.