C1 — просунутий Іменник Сім’яЗдоров’я і лікарня

alinare

Значення

Послаблення фізичного болю чи душевного страждання; також відчуття полегшення й розради, яке дають допомога, присутність чи добре слово.

полегшення болю; розрада

Іменник жіночого роду від a alina. У сполученнях alinarea durerii та a găsi alinare може йтися як про фізичний біль, так і про переживання.

Основні форми

множина alinări

полегшення; розради

означена форма alinarea

це полегшення

родовий відмінок alinării

полегшення (родовий відмінок)

Приклади у мовленні

Pacientul a simțit o alinare a durerii după tratament.

Після лікування пацієнт відчув полегшення болю.

Asistenta a întrebat dacă a apărut vreo alinare.

Медсестра запитала, чи стало хоч трохи легше.

Exercițiile i-au adus o anumită alinare.

Вправи принесли йому певне полегшення.

Medicul a urmărit durata alinării simptomelor.

Лікар стежив, як довго тривало полегшення симптомів.

Pentru ea, odihna a fost o alinare temporară.

Для неї відпочинок став тимчасовим полегшенням.

Vorbele mamei i-au adus alinare copilului.

Мамині слова розрадили дитину.

După pierdere, a găsit alinare în prezența surorii.

Після втрати присутність сестри давала їй розраду.

Bunicul căuta alinare în scrisorile familiei.

Дідусь знаходив розраду в листах рідних.

O îmbrățișare i-a oferit puțină alinare.

Обійми принесли їй трохи розради.

Familia a găsit alinare în amintirile comune.

Родина знаходила розраду в спільних спогадах.