C1 — просунутий Іменник НавчанняМистецтво та культура

alteritate

← Усі слова
01

Значення

У філософії та гуманітарних науках — властивість бути іншим, відмінним від себе чи своєї групи; визнання іншої людини або культури як самостійної реальності.

інакшість; відмінність іншого

Іменник жіночого роду, книжний термін. Сам по собі не означає ворожості; alteritatea celuilalt описує відмінність іншої людини, а не оцінку її рис.
02

Основні форми

множина alterități

різні прояви інакшості

означена форма alteritatea

ця інакшість

родовий відмінок alterității

інакшості (родовий відмінок)

03

Приклади у мовленні

Навчання

C1

La seminar am discutat conceptul de alteritate.

На семінарі ми обговорили поняття інакшості.

Profesorul a legat alteritatea de respectul față de celălalt.

Викладач пов’язав інакшість із повагою до іншої людини.

Eseul explică diferența dintre identitate și alteritate.

Есе пояснює різницю між ідентичністю та інакшістю.

Studenta a cercetat tema alterității în filozofie.

Студентка досліджувала тему інакшості у філософії.

Manualul prezintă alteritatea ca relație cu cel diferit.

У підручнику інакшість подано як ставлення до того, хто відрізняється від нас.

Мистецтво та культура

C1

Romanul explorează alteritatea personajului venit din altă țară.

Роман досліджує інакшість героя, який прибув з іншої країни.

Regizoarea folosește tăcerea pentru a sugera alteritatea.

Режисерка використовує мовчання, щоб передати відчуття інакшості.

Expoziția pune în dialog identitatea și alteritatea.

Виставка вибудовує діалог між ідентичністю та інакшістю.

Criticul a observat tema alterității în toate filmele ei.

Критик помітив тему інакшості в усіх її фільмах.

Poemul privește alteritatea ca sursă de curiozitate.

У вірші інакшість показано як джерело цікавості.