amalgam

← Усі слова
01

Значення

У хімії — сплав ртуті з іншим металом; переносно — суміш різнорідних елементів, ідей або стилів.

амальгама; суміш різнорідних елементів

Іменник середнього роду. Хімічне значення пов’язане з ртуттю; у переносному значенні ртуть не мається на увазі.
02

Основні форми

множина amalgamuri

амальгами; суміші

означена форма amalgamul

ця амальгама

родовий відмінок amalgamului

амальгами (родовий відмінок)

03

Приклади у мовленні

Наука й дослідження

C1

În laborator s-a analizat un amalgam de mercur.

У лабораторії дослідили амальгаму ртуті.

Amalgamul conține mercur și un alt metal.

Амальгама містить ртуть та інший метал.

Cercetătorii au măsurat duritatea amalgamului.

Дослідники виміряли твердість амальгами.

Utilizarea amalgamului dentar este dezbătută.

Використання стоматологічної амальгами обговорюють.

Proba de amalgam a fost păstrată într-un recipient închis.

Зразок амальгами зберігали в закритій посудині.

Мистецтво та культура

C1

Romanul este un amalgam de realism și fantastic.

Роман є сумішшю реалізму й фантастики.

Spectacolul oferă un amalgam de stiluri muzicale.

Вистава пропонує суміш музичних стилів.

Criticul a numit filmul un amalgam de genuri.

Критик назвав фільм сумішшю жанрів.

Expoziția prezintă un amalgam de tradiții.

Виставка представляє суміш традицій.

În eseu, ideile formează un amalgam greu de urmărit.

В есе ідеї утворюють суміш, за якою важко стежити.