amărăciune

← Усі слова
01

Значення

Гнітюче почуття смутку й образи; рідше — гіркий смак продукту чи речовини. Значення визначає контекст.

гіркота; глибока образа; гіркий смак

Іменник жіночого роду. Cu amărăciune зазвичай означає «з гіркотою» в емоційному сенсі; amărăciunea cafelei — гіркота кави.
02

Основні форми

множина amărăciuni

прикрощі; жалі

означена форма amărăciunea

ця гіркота

родовий відмінок amărăciunii

гіркоти (родовий відмінок)

03

Приклади у мовленні

Особиста інформація

C1

A vorbit cu amărăciune despre despărțire.

Вона з гіркотою говорила про розлуку.

Amărăciunea i se citea pe chip.

Гіркота читалася в нього на обличчі.

A rămas cu amărăciune după acea nedreptate.

Після тієї несправедливості в неї залишилася глибока образа.

Nu și-a ascuns amărăciunea în fața prietenilor.

Він не приховував своєї гіркоти від друзів.

Timpul a mai domolit amărăciunea pierderii.

Час трохи пом'якшив гіркоту втрати.

Їжа і напої

C1

Amărăciunea cafelei este prea puternică pentru mine.

Гіркота кави для мене надто сильна.

Bucătarul a redus amărăciunea sosului.

Кухар зменшив гіркоту соусу.

Coaja adaugă puțină amărăciune desertului.

Цедра додає десерту легкої гірчинки.

Degustătorii au observat amărăciunea băuturii.

Дегустатори помітили гіркий присмак напою.

Amărăciunea legumelor dispare după gătire.

Гіркота овочів зникає після приготування.