C1 — просунутий Прикметник Особиста інформаціяНовини та медіа

amarnic

Значення

Про переживання, поразку чи конфлікт — дуже тяжкий, болісний, сповнений гіркоти. Може підсилювати емоційну оцінку події.

гіркий; тяжкий; жорстокий

Прикметник із формами amarnică, amarnici, amarnice; уживається й прислівниково: a plânge amarnic — гірко плакати.

Основні форми

жіночий рід, однина amarnică

гірка; тяжка

чоловічий рід, множина amarnici

гіркі; тяжкі

жіночий рід, множина amarnice

гіркі; тяжкі

Приклади у мовленні

A plâns amarnic după despărțire.

Після розлуки вона гірко плакала.

Regretă amarnic cuvintele spuse atunci.

Він гірко шкодує про сказані тоді слова.

A fost o experiență amarnică pentru întreaga familie.

Для всієї родини це був тяжкий досвід.

S-a înșelat amarnic în privința prietenului său.

Він жорстоко помилився щодо свого друга.

Amintirea înfrângerii rămâne amarnică.

Спогад про поразку залишається гірким.

Ziarul a descris un conflict amarnic între rivali.

Газета описала запеклий конфлікт суперників.

Editorialul vorbește despre o înfrângere amarnică.

Редакційна стаття говорить про тяжку поразку.

Martorii au povestit despre o luptă amarnică.

Свідки розповіли про запеклу боротьбу.

Titlul anunță un eșec amarnic al negocierilor.

Заголовок повідомляє про болісний провал переговорів.

Cronica descrie anii amarnici ai exilului.

Хроніка описує тяжкі роки вигнання.