C1 — просунутий Іменник Робота і професіїДім

ambianță

← Усі слова

Значення

Матеріальна або емоційна обстановка довкола людини: освітлення, звуки, стосунки та загальне відчуття місця.

атмосфера; обстановка; оточення

Іменник жіночого роду. Ambianță може описувати й інтер’єр, і соціальну атмосферу; mediu ambiant стосується довкілля.

Основні форми

множина ambianțe

атмосфери; обстановки

означена форма ambianța

ця атмосфера

родовий відмінок ambianței

атмосфери (родовий відмінок)

Приклади у мовленні

Lumina caldă creează o ambianță plăcută în casă.

Тепле світло створює вдома приємну атмосферу.

Muzica discretă schimbă ambianța camerei.

Тиха музика змінює атмосферу кімнати.

Au ales culori deschise pentru o ambianță liniștită.

Вони обрали світлі кольори для спокійної обстановки.

Ambianța din bucătărie îi amintește de copilărie.

Атмосфера кухні нагадує їй про дитинство.

Plantele dau apartamentului o ambianță mai vie.

Рослини роблять атмосферу квартири жвавішою.

În birou domnește o ambianță de colaborare.

В офісі панує атмосфера співпраці.

Șefa a observat ambianța tensionată a ședinței.

Керівниця помітила напружену атмосферу наради.

O ambianță calmă ajută echipa să se concentreze.

Спокійна обстановка допомагає команді зосередитися.

Conflictul a afectat ambianța din departament.

Конфлікт зіпсував атмосферу у відділі.

Noul spațiu de lucru are o ambianță primitoare.

У новому робочому приміщенні затишна атмосфера.