C1 — просунутий Прикметник Міські місця та послугиМистецтво та культура

ambulant

← Усі слова
01

Значення

Не закріплений за одним місцем, такий, що переміщується між населеними пунктами чи майданчиками. Так кажуть про торговця, службу або артистичну трупу.

пересувний; роз'їзний

Прикметник: ambulant, ambulantă, ambulanți, ambulante. Не плутайте з ambulanță — машиною швидкої допомоги.
02

Основні форми

жіночий рід, однина ambulantă

пересувна

чоловічий рід, множина ambulanți

пересувні; роз'їзні (ч. р.)

жіночий рід, множина ambulante

пересувні (ж. р.)

03

Приклади у мовленні

Міські місця та послуги

C1

Un vânzător ambulant oferă fructe în piață.

Вуличний торговець продає фрукти на ринку.

Comerțul ambulant este permis doar în anumite zone.

Пересувна торгівля дозволена лише в окремих місцях.

Biblioteca ambulantă ajunge lunar în sate.

Пересувна бібліотека приїздить у села щомісяця.

Serviciul ambulant îi ajută pe cei fără transport.

Виїзна служба допомагає людям без транспорту.

Primăria a stabilit locuri pentru comercianții ambulanți.

Мерія визначила місця для вуличних торговців.

Мистецтво та культура

C1

Teatrul ambulant joacă în orașe mici.

Пересувний театр виступає в невеликих містах.

O trupă ambulantă a montat scena în parc.

Мандрівна трупа встановила сцену в парку.

Artiștii ambulanți au cântat în curtea școlii.

Мандрівні артисти виступили на подвір'ї школи.

Muzeul ambulant prezintă reproduceri în sate.

Пересувний музей показує репродукції в селах.

Spectacolul ambulant se mută mâine în alt oraș.

Завтра пересувна вистава переїде до іншого міста.