anevoios

← Усі слова
01

Значення

Такий, що потребує значних зусиль і подолання перешкод; так описують шлях, перебіг роботи або виконання завдання.

важкий; трудний; складний

Прикметник: drum anevoios, muncă anevoioasă. Форма anevoios може вживатися і як прислівник: a merge anevoios — іти насилу.
02

Основні форми

жіночий рід, однина anevoioasă

важка

чоловічий рід, множина anevoioși

важкі (ч. р.)

жіночий рід, множина anevoioase

важкі (ж. р.)

03

Приклади у мовленні

Подорожі та готель

C1

Drumul spre cabană este anevoios după ploaie.

Після дощу дорога до хатини важкопрохідна.

Urcarea a fost anevoioasă pentru întregul grup.

Підйом дався всій групі насилу.

Am înaintat anevoios pe poteca îngustă.

Ми насилу просувалися вузькою стежкою.

Turiștii au ales un traseu anevoios, dar frumos.

Туристи обрали важкий, але гарний маршрут.

Coborârea pe pietre ude s-a dovedit anevoioasă.

Спуск мокрим камінням виявився важким.

Робота і професії

C1

Negocierile au avut un început anevoios.

Переговори почалися складно.

Procesul de verificare a fost anevoios.

Перевірка виявилася трудомісткою.

Echipa a rezolvat o problemă anevoioasă.

Команда розв'язала складне завдання.

Fără date complete, analiza înaintează anevoios.

Без повних даних аналіз просувається насилу.

Reparația anevoioasă a durat două zile.

Складний ремонт тривав два дні.