C1 — просунутий Іменник Робота і професіїПраво та суспільство

anexare

Значення

Дія з приєднання: у політиці — насильницьке включення території до складу держави, у діловому листуванні — додавання документа до заяви чи листа.

анексія; приєднання; долучення документа

Іменник від a anexa. Значення залежить від додатка: anexarea unui teritoriu — анексія території; anexarea unui document — долучення документа.

Основні форми

множина anexări

приєднання; долучення

означена форма anexarea

ця анексія; це долучення

родовий відмінок anexării

анексії; долучення (родовий відмінок)

Приклади у мовленні

Raportul condamnă anexarea teritoriului.

Доповідь засуджує анексію території.

Istoricii cercetează consecințele anexării.

Історики досліджують наслідки анексії.

Anexarea prin forță a provocat o criză diplomatică.

Насильницька анексія спричинила дипломатичну кризу.

Textul juridic distinge anexarea de un acord voluntar.

Юридичний текст відрізняє анексію від добровільної угоди.

Delegații au discutat despre nerecunoașterea anexării.

Делегати обговорили невизнання анексії.

Formularul cere anexarea copiei de pașaport.

Форма вимагає долучити копію паспорта.

Anexarea documentelor este ultimul pas al cererii.

Долучення документів — останній крок під час подання заяви.

Am verificat anexarea contractului la mesaj.

Я перевірив, чи долучено договір до повідомлення.

Secretara a confirmat anexarea raportului.

Секретарка підтвердила долучення звіту.

Sistemul a afișat o eroare la anexarea fișierului.

Під час долучення файлу система показала помилку.