anticipație

← Усі слова
01

Значення

Передбачення або дія до очікуваного часу; у вислові literatură de anticipație — художня література, що уявляє майбутнє.

передбачення; випередження; фантастика про майбутнє

Близьке до anticipare, але часто трапляється у сталих висловах literatură de anticipație і cu anticipație — заздалегідь. Не зводьте перший вислів до звичайного очікування.
02

Основні форми

множина anticipații

передбачення

означена форма anticipația

це передбачення

родовий відмінок anticipației

передбачення (родовий відмінок)

03

Приклади у мовленні

Мистецтво та культура

C1

Biblioteca a deschis o secțiune de literatură de anticipație.

У бібліотеці відкрили розділ фантастичної літератури про майбутнє.

Romanul de anticipație imaginează un oraș al viitorului.

Фантастичний роман змальовує місто майбутнього.

Criticul compară anticipația din roman cu realitatea de azi.

Критик порівнює передбачення в романі із сьогоднішньою реальністю.

Festivalul include filme de anticipație.

До програми фестивалю входять фільми про уявне майбутнє.

Autorul folosește anticipația pentru a crea tensiune.

Автор використовує передбачення, щоб створити напругу.

Робота і професії

C1

Factura a fost achitată cu anticipație.

Рахунок оплатили заздалегідь.

Am trimis documentele cu anticipație, înainte de termen.

Ми надіслали документи заздалегідь, до строку.

Anticipația schimbărilor a redus timpul de reacție.

Передбачення змін скоротило час реакції.

Echipa a pregătit materialele cu anticipație.

Команда підготувала матеріали заздалегідь.

Contractul permite plata cu anticipație.

Договір допускає дострокову оплату.