anturaj

← Усі слова
01

Значення

Люди, з якими хтось тісно спілкується і які становлять його звичне коло спілкування.

оточення; коло спілкування

Anturaj саме по собі нейтральне: anturaj apropiat — близьке оточення; anturaj nepotrivit — невідповідна компанія. Оцінка залежить від контексту.
02

Основні форми

множина anturaje

кола спілкування; оточення

означена форма anturajul

оточення

родовий відмінок anturajului

оточення

03

Приклади у мовленні

Особиста інформація

C1

Anturajul ei a sprijinit-o în timpul mutării.

Близькі підтримали її під час переїзду.

Părinții vor să cunoască anturajul fiului lor.

Батьки хочуть познайомитися з оточенням сина.

Și-a schimbat anturajul după ce s-a mutat în alt oraș.

Після переїзду до іншого міста його коло спілкування змінилося.

Un anturaj bun îi poate da curaj unei persoane timide.

Добре оточення може додати сміливості сором'язливій людині.

Nu judeca pe cineva doar după anturajul său.

Не суди про людину лише за її оточенням.

Робота і професії

C1

Noul anturaj profesional i-a deschis alte perspective.

Нове професійне оточення відкрило йому інші перспективи.

La conferință și-a lărgit anturajul din domeniu.

На конференції він розширив коло професійних знайомств.

Anturajul de la birou a influențat atmosfera echipei.

Оточення в офісі вплинуло на атмосферу команди.

Ea a găsit un anturaj în care ideile noi sunt ascultate.

Вона знайшла оточення, де дослухаються до нових ідей.

Schimbarea anturajului profesional l-a motivat să învețe.

Зміна професійного оточення спонукала його вчитися.