apărat

← Усі слова
01

Значення

Той, що перебуває під захистом від небезпеки, негоди чи чужих дій; про місце, людину, інтереси й дані.

захищений; укритий

Як прикметник apărat описує захищений стан: loc apărat de vânt. Ця сама форма є дієприкметником минулого часу від a apăra — «захищати»; не плутати з aparat — «апарат».
02

Основні форми

жіночий рід, однина apărată

захищена

чоловічий рід, множина apărați

захищені (ч. р.)

жіночий рід, множина apărate

захищені (ж. р.)

03

Приклади у мовленні

Природа і тварини

C1

Poteca este apărată de vânt de copacii înalți.

Високі дерева захищають стежку від вітру.

Grădina este apărată de un gard de piatră.

Кам'яна огорожа захищає сад.

Sub stâncă am găsit un loc apărat de ploaie.

Під скелею ми знайшли місце, захищене від дощу.

Puii au rămas apărați sub aripile păsării.

Пташенята залишалися під захистом крил птаха.

Plantele erau apărate de ger sub stratul de zăpadă.

Шар снігу захищав рослини від морозу.

Робота і професії

C1

Interesele echipei au fost apărate la negocieri.

На переговорах інтереси команди було захищено.

Angajații s-au simțit apărați de reprezentantul lor.

Працівники відчували, що їх захищає їхній представник.

Datele clienților trebuie să fie apărate de accesul neautorizat.

Дані клієнтів мають бути захищені від несанкціонованого доступу.

Poziția lui a fost bine apărată în ședință.

На нараді він переконливо захистив свою позицію.

Proiectul a fost apărat în fața criticilor prin rezultate concrete.

Конкретні результати допомогли захистити проєкт від критики.