C1 — просунутий Прикметник Щоденні діїНовини та медіа

apăsat

← Усі слова
01

Значення

Про кроки — важкий і виразний; про мовлення й тон — виразний, що підкреслює рішучість.

важкий, виразний; підкреслено твердий

Pași apăsați — важкі, виразні кроки; a vorbi apăsat — говорити з наголосом. Форма збігається з дієприкметником від a apăsa, але тут показано самостійний прикметник.
02

Основні форми

жіночий рід, однина apăsată

важка; підкреслена

чоловічий рід, множина apăsați

важкі; виразні (ч. р.)

жіночий рід, множина apăsate

важкі; підкреслені (ж. р.)

03

Приклади у мовленні

Щоденні дії

C1

Pe scări se auzeau pași apăsați.

На сходах було чути важкі кроки.

A intrat în cameră cu un mers apăsat.

Він увійшов до кімнати важкою, впевненою ходою.

Pașii ei apăsați răsunau pe podeaua de lemn.

Її важкі кроки відлунювали дерев'яною підлогою.

A pășit apăsat pe trepte, fără să se grăbească.

Він важко ступав сходами, не поспішаючи.

Mersul apăsat al vecinului se recunoștea ușor.

Важку ходу сусіда було легко впізнати.

Новини та медіа

C1

În interviu, actrița a vorbit apăsat despre munca ei.

В інтерв'ю акторка говорила про свою роботу з наголосом.

Jurnalistul a repetat apăsat întrebarea principală.

Журналіст із наголосом повторив головне запитання.

Declarația ei apăsată a atras atenția publicului.

Її підкреслено тверда заява привернула увагу публіки.

Invitatul a răspuns apăsat că nu este de acord.

Гість твердо відповів, що не згоден.

Prezentatorul a rostit apăsat ultimul cuvânt.

Ведучий із наголосом вимовив останнє слово.