aplauze

Spectacolul s-a încheiat cu aplauze lungi.

Вистава завершилася тривалими оплесками.

Actrița s-a întors pe scenă în aplauzele publicului.

Акторка повернулася на сцену під оплески глядачів.

După ultima piesă s-a auzit un val de aplauze.

Після останнього твору залунала хвиля оплесків.

Dirijorul a mulțumit pentru aplauzele călduroase.

Диригент подякував за теплі оплески.

Aplauzele au continuat și după coborârea cortinei.

Оплески тривали й після опускання завіси.

Sportivul a primit aplauze la sosirea la finiș.

Спортсмена зустріли оплесками на фініші.

La festivitate, câștigătorii au urcat pe podium în aplauze.

На церемонії переможці піднялися на подіум під оплески.

Publicul a izbucnit în aplauze după gol.

Після гола глядачі вибухнули оплесками.

Copiii au primit aplauze pentru demonstrația lor.

Діти отримали оплески за свій виступ.

Aplauzele suporterilor s-au auzit din afara sălii.

Оплески вболівальників було чути за межами зали.