aplauze

← Все слова
01

Значение

Повторяющиеся хлопки в ладоши как знак одобрения, благодарности или восхищения.

аплодисменты

Обычно употребляется только во множественном числе: aplauze puternice, val de aplauze. Глагол — a aplauda.
02

Основные формы

определённая форма aplauzele

аплодисменты

родительный падеж aplauzelor

аплодисментов

03

Примеры в речи

Искусство и культура

C1

Spectacolul s-a încheiat cu aplauze lungi.

Спектакль закончился долгими аплодисментами.

Actrița s-a întors pe scenă în aplauzele publicului.

Актриса вернулась на сцену под аплодисменты зрителей.

După ultima piesă s-a auzit un val de aplauze.

После последней пьесы раздалась волна аплодисментов.

Dirijorul a mulțumit pentru aplauzele călduroase.

Дирижёр поблагодарил за тёплые аплодисменты.

Aplauzele au continuat și după coborârea cortinei.

Аплодисменты продолжались и после опускания занавеса.

Досуг и спорт

C1

Sportivul a primit aplauze la sosirea la finiș.

Спортсмена встретили аплодисментами на финише.

La festivitate, câștigătorii au urcat pe podium în aplauze.

На церемонии победители поднялись на пьедестал под аплодисменты.

Publicul a izbucnit în aplauze după gol.

После гола зрители разразились аплодисментами.

Copiii au primit aplauze pentru demonstrația lor.

Дети получили аплодисменты за своё выступление.

Aplauzele suporterilor s-au auzit din afara sălii.

Аплодисменты болельщиков были слышны за пределами зала.