C1 — просунутий Прикметник НавчанняМистецтво та культура

apocrif

Значення

Про текст або документ, авторство чи автентичність якого викликає сумнів; про релігійний твір, не визнаний канонічним.

апокрифічний; сумнівної автентичності

Як прикметник: text apocrif, scriere apocrifă. Іменник apocrif означає неканонічний релігійний твір; тут описано прикметник.

Основні форми

жіночий рід, однина apocrifă

апокрифічна

чоловічий рід, множина apocrifi

апокрифічні (ч. р.)

жіночий рід, множина apocrife

апокрифічні (ж. р.)

Приклади у мовленні

Muzeul expune o scriere apocrifă din colecție.

Музей виставляє апокрифічний текст із колекції.

Cercetătorii discută autorul unui manuscris apocrif.

Дослідники обговорюють автора апокрифічного рукопису.

Expoziția distinge textele canonice de cele apocrife.

Виставка розрізняє канонічні й апокрифічні тексти.

Curatorul a explicat de ce povestirea este considerată apocrifă.

Куратор пояснив, чому оповідь вважають апокрифічною.

Catalogul atribuie altui autor poemul apocrif.

Каталог приписує апокрифічний вірш іншому авторові.

La seminar am comparat un text apocrif cu sursa sa.

На семінарі ми порівняли апокрифічний текст із його джерелом.

Profesorul a cerut dovezi pentru atribuirea scrierii apocrife.

Викладач попросив докази авторства апокрифічного твору.

Studenții au citit un fragment dintr-un document apocrif.

Студенти прочитали уривок із документа сумнівної автентичності.

Cursul explică sensul religios al termenului apocrif.

На курсі пояснюють релігійне значення слова «апокрифічний».

În eseu, ea a separat sursele autentice de cele apocrife.

В есеї вона відокремила автентичні джерела від сумнівних.