C1 — просунутий Іменник Новини та медіаМистецтво та культура

apologie

Значення

Промова або текст на захист людини, ідеї чи вчинку, нерідко з наполегливим вихвалянням.

апологія; публічний захист або прославляння

Apologie — не вибачення: для прохання пробачення вживають scuze. Часті сполучення: apologia unei idei, a face apologia cuiva.

Основні форми

множина apologii

апології

означена форма apologia

апологія

родовий відмінок apologiei

апології

Приклади у мовленні

Eseul este o apologie a lecturii lente.

Есей — апологія вдумливого читання.

Piesa transformă monologul într-o apologie a libertății.

П'єса перетворює монолог на апологію свободи.

Criticul a scris o apologie a teatrului independent.

Критик написав апологію незалежного театру.

Autorul evită apologia eroului și îi arată greșelile.

Автор уникає вихваляння героя й показує його помилки.

Cartea conține o apologie a vieții simple.

Книжка містить апологію простого життя.

Editorialul face apologia unei politici contestate.

Редакційна стаття захищає спірну політику.

Jurnalista a întrebat dacă reportajul devine o apologie a violenței.

Журналістка запитала, чи не перетворюється репортаж на прославляння насильства.

Titlul promite o analiză, nu o apologie.

Заголовок обіцяє аналіз, а не хвалебний захист.

Comentatorul a respins apologia făcută liderului.

Коментатор відкинув вихваляння лідера.

Redacția a separat relatarea de apologia unei tabere.

Редакція відокремила репортаж від захисту однієї сторони.