apropo

← Усі слова
01

Значення

Слово для переходу до пов'язаного питання або додавання думки, що згадалася під час розмови.

до речі; між іншим; щодо

Прислівник незмінний: Apropo, ... — «До речі, ...»; apropo de ... — «щодо ...». Окремий іменник apropo/apropou означає натяк.
03

Приклади у мовленні

Особиста інформація

C1

Apropo, ai vorbit cu Ana despre excursie?

До речі, ти говорив з Аною про поїздку?

Apropo de cartea ta, am găsit-o la bibliotecă.

До речі про твою книжку: я знайшов її в бібліотеці.

Mi-am amintit, apropo, că mâine e ziua ei.

До речі, я згадав, що завтра в неї день народження.

Apropo de vacanță, unde vrei să mergi?

До речі про відпустку: куди ти хочеш поїхати?

Apropo, ți-am lăsat cheile pe masă.

До речі, я залишив тобі ключі на столі.

Робота і професії

C1

Apropo, raportul trebuie trimis până vineri.

До речі, звіт треба надіслати до п'ятниці.

Apropo de ședință, ora s-a schimbat.

До речі про нараду: час змінився.

Apropo, clientul a confirmat noul termen.

До речі, клієнт підтвердив новий термін.

Apropo de buget, avem nevoie de o estimare nouă.

До речі про бюджет: нам потрібен новий кошторис.

Apropo, cine va prezenta rezultatele echipei?

До речі, хто представить результати команди?