C1 — просунутий Дієслово Особиста інформаціяПраво та суспільство

arbora

← Усі слова

Значення

Підіймати або вивішувати прапор; переносно — навмисно виставляти напоказ настрій, манеру поведінки чи зовнішній вигляд.

вивішувати прапор; демонструвати напоказ

Пряме сполучення: a arbora un steag. Переносно: a arbora un zâmbet, o atitudine — демонструвати усмішку чи позицію.

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини arborez

я вивішую; демонструю

теперішній час, 3-тя особа однини arborează

він/вона вивішує; демонструє

дієприкметник минулого часу arborat

вивішений; виставлений напоказ

Приклади у мовленні

Primăria a arborat drapelul în ziua ceremoniei.

Мерія вивісила прапор у день церемонії.

Pe clădire se arborează steagul orașului.

На будівлі вивішують прапор міста.

Organizatorii au arborat două drapele la intrare.

Організатори вивісили два прапори біля входу.

Nava a arborat pavilionul înainte de plecare.

Судно підняло прапор перед відплиттям.

La festivitate, școala a arborat drapelul național.

На урочистості школа вивісила державний прапор.

A intrat arborând un zâmbet larg.

Він увійшов із широкою усмішкою напоказ.

Ea arborează o atitudine sigură în public.

На людях вона демонструє впевненість.

Deși era obosit, arbora o expresie veselă.

Хоч він утомився, але напускав на себе веселий вигляд.

La petrecere, a arborat o ținută foarte elegantă.

На вечірці він хизувався дуже елегантним вбранням.

Arbora un aer indiferent, dar asculta atent.

Він удавав байдужість, але слухав уважно.