arcadă

← Усі слова
01

Значення

В архітектурі — ряд арок з опорами; в анатомії — дугоподібне утворення, особливо виступ над очницею.

аркада; надбрівна дуга

Значення залежить від галузі: arcadă de piatră — кам'яна аркада, arcadă sprâncenoasă — надбрівна дуга. Не плутати архітектурну аркаду з однією аркою — arc.
02

Основні форми

множина arcade

аркади; надбрівні дуги

означена форма arcada

аркада; надбрівна дуга

родовий відмінок arcadei

аркади; надбрівної дуги

03

Приклади у мовленні

Мистецтво та культура

C1

Arcada veche unește două părți ale curții.

Стара аркада з'єднує дві частини подвір'я.

Turistul a fotografiat arcadele pieței.

Турист сфотографував аркади на площі.

Muzeul are o arcadă sprijinită pe coloane de piatră.

У музеї є аркада на кам'яних колонах.

Arhitecta a restaurat arcada de la intrare.

Архітекторка відреставрувала аркаду біля входу.

Lumina cade printre arcadele clădirii.

Світло падає між аркадами будівлі.

Здоров’я і лікарня

C1

În atlas este desenată arcada sprâncenoasă.

В атласі зображено надбрівну дугу.

Medicul a descris o vânătaie lângă arcada sprâncenoasă.

Лікар описав синець біля надбрівної дуги.

Modelul anatomic arată forma arcadei sprâncenoase.

Анатомічна модель показує форму надбрівної дуги.

Sportivul s-a lovit deasupra arcadei sprâncenoase.

Спортсмен ударився над надбрівною дугою.

Studenții au localizat arcada sprâncenoasă pe schemă.

Студенти знайшли надбрівну дугу на схемі.