arcadă

← Все слова
01

Значение

В архитектуре — ряд арок с опорами; в анатомии — дугообразное образование, особенно выступ над глазницей.

аркада; надбровная дуга

Смысл зависит от области: arcadă de piatră — каменная аркада, arcadă sprâncenoasă — надбровная дуга. Не путать архитектурную аркаду с одной отдельной аркой — arc.
02

Основные формы

множественное число arcade

аркады; надбровные дуги

определённая форма arcada

аркада; надбровная дуга

родительный падеж arcadei

аркады; надбровной дуги

03

Примеры в речи

Искусство и культура

C1

Arcada veche unește două părți ale curții.

Старая аркада соединяет две части двора.

Turistul a fotografiat arcadele pieței.

Турист сфотографировал аркады на площади.

Muzeul are o arcadă sprijinită pe coloane de piatră.

В музее есть аркада на каменных колоннах.

Arhitecta a restaurat arcada de la intrare.

Архитектор отреставрировала аркаду у входа.

Lumina cade printre arcadele clădirii.

Свет падает между аркадами здания.

Здоровье и больница

C1

În atlas este desenată arcada sprâncenoasă.

В атласе изображена надбровная дуга.

Medicul a descris o vânătaie lângă arcada sprâncenoasă.

Врач описал синяк рядом с надбровной дугой.

Modelul anatomic arată forma arcadei sprâncenoase.

Анатомическая модель показывает форму надбровной дуги.

Sportivul s-a lovit deasupra arcadei sprâncenoase.

Спортсмен ударился над надбровной дугой.

Studenții au localizat arcada sprâncenoasă pe schemă.

Студенты нашли надбровную дугу на схеме.