C1 — просунутий Іменник Робота і професіїМистецтво та культура

arcuș

← Усі слова

Значення

Пристосування з натягнутим кінським волосом, яким видобувають звук зі струн скрипки та інших смичкових інструментів.

смичок

Arcuș стосується інструмента для гри, а не архітектурної арки (arc). Часті сполучення: arcuș de vioară, a ține arcușul.

Основні форми

множина arcușuri

смички

означена форма arcușul

смичок

родовий відмінок arcușului

смичка

Приклади у мовленні

Violonista a ridicat arcușul înainte de primul sunet.

Скрипалька підняла смичок перед першою нотою.

Arcușul alunecă ușor pe coardele viorii.

Смичок легко ковзає струнами скрипки.

Dirijorul a așteptat ca toate arcușurile să se oprească.

Диригент зачекав, поки всі смички зупиняться.

În solo, arcușul produce un sunet foarte fin.

У соло смичок видобуває дуже тонкий звук.

Publicul a urmărit mișcarea arcușului.

Глядачі стежили за рухом смичка.

Meșterul a verificat părul arcușului vechi.

Майстер перевірив волос старого смичка.

Atelierul repară arcușuri pentru violoncel.

Майстерня ремонтує смички для віолончелі.

Lutierul a reglat tensiunea arcușului.

Майстер струнних інструментів відрегулював натяг смичка.

Clienta a adus un arcuș cu lemnul fisurat.

Клієнтка принесла смичок із тріщиною в древку.

După reparație, arcușul a fost testat pe o vioară.

Після ремонту смичок перевірили на скрипці.