arogant

Mi s-a părut arogant când a râs de întrebare.

Він здався мені зарозумілим, коли висміяв запитання.

Ea a răspuns pe un ton arogant.

Вона відповіла зарозумілим тоном.

Un gest arogant poate răni un prieten.

Зарозумілий жест може образити друга.

Nu voia să pară arogant în fața vecinilor.

Він не хотів здаватися пихатим перед сусідами.

Prietena i-a spus că remarca lui sună arogant.

Подруга сказала йому, що його зауваження звучить зарозуміло.

Managerul a evitat un răspuns arogant la critică.

Керівник утримався від зарозумілої відповіді на критику.

Colegii au remarcat atitudinea arogantă a noului șef.

Колеги помітили зарозумілу поведінку нового керівника.

Un mesaj arogant a stricat discuția cu clientul.

Пихате повідомлення зіпсувало розмову з клієнтом.

Ea a fost fermă, fără să devină arogantă.

Вона була твердою, не стаючи зарозумілою.

În ședință, tonul lui arogant a provocat tensiune.

На нараді його зарозумілий тон спричинив напруження.