C1 — просунутий Прикметник НавчанняПраво та суспільство

arondat

← Усі слова
01

Значення

Поділений на зони для управління або приписаний до певної установи, дільниці, школи.

закріплений за дільницею; розподілений за округами

Термін адміністративного розподілу: cartier arondat unui centru — район, закріплений за центром. Форма збігається з дієприкметником від a aronda, але має самостійне значення прикметника.
02

Основні форми

жіночий рід, однина arondată

закріплена; розподілена

чоловічий рід, множина arondați

закріплені (ч. р.)

жіночий рід, множина arondate

закріплені (ж. р.)

03

Приклади у мовленні

Право та суспільство

C1

Cartierul este arondat noului centru administrativ.

Район закріплено за новим адміністративним центром.

Fiecare stradă arondată apare pe harta publică.

Кожну закріплену вулицю позначено на загальнодоступній карті.

Locuitorii au aflat la ce birou sunt arondați.

Мешканці дізналися, до якого бюро їх приписано.

Teritoriul arondat secției a fost extins.

Територію, закріплену за відділенням, розширили.

Zonele arondate fiecărui centru sunt publicate online.

Зони, закріплені за кожним центром, опубліковано онлайн.

Навчання

C1

Copilul este arondat școlii din apropiere.

Дитину приписано до найближчої школи.

Părinții au verificat lista elevilor arondați.

Батьки перевірили список учнів, закріплених за школою.

Școala primește elevi din cartierele arondate ei.

Школа приймає учнів із закріплених за нею районів.

Adresa arondată unei alte școli a creat confuzie.

Адреса, віднесена до іншої школи, спричинила плутанину.

Harta arată unitățile de învățământ arondate fiecărei zone.

Карта показує школи, закріплені за кожною зоною.