C1 — просунутий Іменник Право та суспільствоНовини та медіа

asasinat

Значення

Умисне вбивство людини, часто громадського діяча; слово позначає вчинений злочин, а не лише спробу.

умисне вбивство; політичне вбивство

Не перекладайте asasinat лише як «замах»: замах може не завершитися смертю. Asasinare називає дію, asasinat — скоєне вбивство.

Основні форми

множина asasinate

умисні вбивства

означена форма asasinatul

вбивство

родовий відмінок asasinatului

вбивства

Приклади у мовленні

Documentarul examinează un asasinat politic vechi.

Документальний фільм розглядає давнє політичне вбивство.

Redacția a confirmat data asasinatului din arhive.

Редакція звірила дату вбивства за архівами.

Articolul separă faptele de zvonurile despre asasinat.

Стаття відокремлює факти від чуток про вбивство.

Reportajul amintește de asasinatele din acea perioadă.

Репортаж нагадує про вбивства того періоду.

Jurnalista a citat raportul despre asasinat.

Журналістка послалася на звіт про вбивство.

Procurorul a prezentat probele în cazul asasinatului.

Прокурор представив докази у справі про вбивство.

Instanța a stabilit circumstanțele asasinatului.

Суд установив обставини вбивства.

Apărarea a contestat motivul atribuit asasinatului.

Захист оскаржив мотив, який пов’язують із убивством.

Ancheta privind asasinatul continuă.

Розслідування вбивства триває.

Martorii au fost audiați în dosarul asasinatului.

Свідків допитали у справі про вбивство.