C1 — просунутий Прикметник Особиста інформаціяМистецтво та культура

ascetic

Значення

Пов’язаний з аскезою або аскетом; про спосіб життя й обстановку — свідомо простий, із відмовою від надмірностей.

аскетичний; суворий і позбавлений надмірностей

Stil ascetic може описувати мистецький стиль або стримане оформлення, не обов’язково релігійну практику. Іменник asceză позначає саму практику.

Основні форми

жіночий рід, однина ascetică

аскетична

чоловічий рід, множина ascetici

аскетичні (ч. р.)

жіночий рід, множина ascetice

аскетичні (ж. р.)

Приклади у мовленні

Expoziția prezintă un stil ascetic de pictură.

Виставка представляє аскетичний стиль живопису.

Decorul ascetic lasă atenția asupra actorilor.

Аскетичні декорації зосереджують увагу на акторах.

Criticul a remarcat forma ascetică a filmului.

Критик відзначив аскетичну форму фільму.

Muzeul păstrează obiecte dintr-o comunitate ascetică.

У музеї зберігаються речі аскетичної громади.

Poemul are un limbaj ascetic, fără ornamente.

Вірш має стриману мову без прикрас.

El a ales o viață ascetică departe de oraș.

Він обрав аскетичне життя далеко від міста.

Camera lui era ascetică: avea doar un pat și o masă.

У його аскетичній кімнаті були лише ліжко і стіл.

Regimul ascetic nu i se potrivește tuturor.

Аскетичний спосіб життя підходить не всім.

Prietenii au observat obiceiurile sale ascetice.

Друзі помітили його аскетичні звички.

Pentru ea, un trai ascetic înseamnă mai puține lucruri.

Для неї аскетичне життя означає менше речей.