B1 — середній Дієслово Здоров’я і лікарняМистецтво та культура

asista

Значення

Бути присутнім на події й спостерігати її; з іншим додатком — допомагати людині під час роботи чи процедури. Значення визначається конструкцією.

бути присутнім; спостерігати; допомагати

A asista la un concert — бути присутнім на концерті; a asista un pacient — допомагати пацієнту. Прийменник la змінює конструкцію.

Основні форми

інфінітив a asista

бути присутнім / допомагати

теперішній час, я asist

я присутній / допомагаю

теперішній час, він / вона asistă

він/вона присутній / допомагає

Приклади у мовленні

Am asistat la un concert în aer liber.

Я побував на концерті просто неба.

Mulți oameni au asistat la premiera spectacolului.

Багато людей були присутні на прем’єрі вистави.

Vrei să asiști la repetiția orchestrei?

Ти хочеш бути присутнім на репетиції оркестру?

Publicul asistă la un dans tradițional.

Глядачі спостерігають традиційний танець.

Am asistat la deschiderea expoziției.

Я був присутній на відкритті виставки.

Asistenta îl asistă pe medic în timpul procedurii.

Медсестра допомагає лікарю під час процедури.

Un specialist asistă pacientul la primele exerciții.

Фахівець допомагає пацієнтові з першими вправами.

Cine îl va asista pe doctor astăzi?

Хто сьогодні допомагатиме лікарю?

Personalul medical a asistat persoanele rănite.

Медперсонал допоміг постраждалим.

Ea asistă persoanele în vârstă la consultații.

Вона допомагає літнім людям на консультаціях.