C1 — просунутий Іменник Подорожі та готельТранспорт і аеропорт

ataș

Значення

Невеликий пасажирський причіп, прикріплений збоку до мотоцикла; у розмові його також називають мотоциклетною коляскою.

бічний причіп мотоцикла, коляска

Ataș означає бічну коляску мотоцикла. Для вкладення до електронного листа вживають atașament або fișier atașat, а не ataș.

Основні форми

множина atașuri

бічні причепи

означена форма atașul

бічний причіп

Приклади у мовленні

Motocicleta veche are un ataș verde.

У старого мотоцикла зелена коляска.

Mecanicul a verificat prinderea atașului.

Механік перевірив кріплення бічного причепа.

Pasagerul s-a așezat în ataș.

Пасажир сів у коляску мотоцикла.

Atașul trebuie fixat înainte de plecare.

Бічний причіп треба закріпити перед виїздом.

Muzeul expune motociclete cu atașuri.

У музеї виставлено мотоцикли з колясками.

Am văzut un ataș pe motocicleta ghidului.

Я побачив коляску на мотоциклі гіда.

Turul satului se face cu o motocicletă cu ataș.

Селом проводять екскурсію на мотоциклі з коляскою.

Copilul a fotografiat atașul din curtea pensiunii.

Дитина сфотографувала мотоциклетну коляску у дворі пансіону.

În excursie au folosit un ataș pentru bagaje.

У поїздці бічний причіп використали для багажу.

Atașul roșu a atras privirile turiștilor.

Червона коляска привернула увагу туристів.