atenua

01

Значення

Робити звук, світло, вплив або почуття менш сильними; у зворотній формі — слабшати чи ставати менш помітним.

послаблювати, пом’якшувати, зменшувати інтенсивність

A atenua zgomotul — приглушувати шум; tensiunea s-a atenuat — напруга послабшала. Дієслово буває перехідним і зворотним: a atenua, a se atenua.

02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини atenuez

я послаблюю

теперішній час, 3-тя особа однини atenuează

він/вона послаблює

дієприкметник atenuat

послаблений

03

Приклади у мовленні

Materialul atenuează zgomotul din laborator.

Матеріал приглушує шум у лабораторії.

Filtrul atenuează lumina puternică.

Фільтр послаблює яскраве світло.

Cercetătorii au măsurat cum se atenuează semnalul.

Дослідники виміряли, як слабшає сигнал.

Distanța atenuează intensitatea sunetului.

Відстань зменшує силу звуку.

Stratul protector a atenuat vibrațiile aparatului.

Захисний шар послабив вібрацію приладу.

O discuție calmă a atenuat tensiunea dintre ei.

Спокійна розмова послабила напругу між ними.

Muzica liniștită îi atenuează neliniștea.

Спокійна музика зменшує її тривогу.

Cu timpul, supărarea s-a atenuat.

Із часом образа послабшала.

Un mesaj sincer poate atenua neînțelegerea.

Щире повідомлення може пом’якшити непорозуміння.

După plimbare, stresul s-a atenuat.

Після прогулянки стрес зменшився.