C1 — просунутий Іменник Право та суспільствоНовини та медіа

atrocitate

← Усі слова
01

Значення

Крайня жорстокість або особливо жорстокий вчинок; слово вживають під час опису тяжких злочинів і грубого насильства.

звірство, жахлива жорстокість

Atrocitate може позначати і рису вчинку — жорстокість, і конкретне звірство. У повідомленнях про злочини не плутайте його зі звичайною помилкою чи провиною.
02

Основні форми

множина atrocități

звірства

означена форма atrocitatea

звірство; жорстокість

родовий відмінок atrocității

звірства; жорстокості

03

Приклади у мовленні

Право та суспільство

C1

Procurorul a descris fapta drept atrocitate.

Прокурор назвав вчинок звірством.

Dosarul conține mărturii despre atrocități.

У справі є свідчення про звірства.

Instanța a analizat gravitatea atrocității.

Суд оцінив тяжкість звірства.

Martorii au cerut anchetarea atrocităților.

Свідки вимагали розслідувати звірства.

Avocata a contestat relatarea despre o atrocitate.

Адвокатка оскаржила розповідь про одне звірство.

Новини та медіа

C1

Ziarul a publicat un articol despre atrocități.

Газета опублікувала статтю про звірства.

Redacția a verificat informațiile despre atrocitate.

Редакція перевірила відомості про звірство.

Reportajul evită descrierea grafică a atrocităților.

Репортаж уникає докладних описів звірств.

Jurnalista a intervievat martori ai atrocității.

Журналістка опитала свідків звірства.

Titlul nu a folosit cuvântul atrocitate fără dovezi.

У заголовку не вжили слово «звірство» без доказів.