audiție

← Усі слова
01

Значення

Слухання музики або невеликий музичний виступ; вислів în primă audiție означає перше виконання твору перед публікою.

прослуховування музики; перше публічне виконання

Audiție тут — слухання або музичне виконання, а не аудит документів (audit). Для прослуховування кандидатів у театрі значення залежить від контексту й потребує уточнення.
02

Основні форми

множина audiții

прослуховування; виконання

означена форма audiția

прослуховування

родовий відмінок audiției

прослуховування

03

Приклади у мовленні

Мистецтво та культура

C1

Piesa va fi prezentată în primă audiție.

П’єса вперше прозвучить перед публікою.

Muzeul organizează o audiție muzicală.

Музей проводить музичне прослуховування.

Publicul a venit la audiția noului album.

Публіка прийшла послухати новий альбом.

Compozitorul a asistat la prima audiție a lucrării.

Композитор був присутній на першому виконанні твору.

Sala găzduiește audiții de muzică de cameră.

У залі відбуваються прослуховування камерної музики.

Навчання

C1

La curs am făcut o audiție comparată a două piese.

На занятті ми порівняли на слух дві п’єси.

Profesoara a pregătit o audiție pentru elevi.

Учителька підготувала музичне прослуховування для учнів.

După audiție, studenții au discutat ritmul.

Після прослуховування студенти обговорили ритм.

Lecția include audiția unui fragment orchestral.

До уроку входить прослуховування оркестрового уривка.

Elevii au notat impresiile după audiție.

Учні записали враження після прослуховування.