C1 — просунутий Іменник Робота і професіїТранспорт і аеропорт

automotor

Значення

Залізничний транспортний засіб із власним двигуном, призначений передусім для перевезення пасажирів без окремого локомотива.

моторний залізничний вагон, автомотриса

Automotor рухається рейками завдяки власному двигуну. Це не звичайний автомобіль; у розкладі слово може позначати невеликий поїзд такого типу.

Основні форми

множина automotoare

моторні вагони

означена форма automotorul

моторний вагон

родовий відмінок automotorului

моторного вагона

Приклади у мовленні

Automotorul pleacă de la peronul doi.

Моторний вагон вирушає з другої платформи.

Pe ruta locală circulă un automotor mic.

Місцевим маршрутом курсує невеликий моторний вагон.

Călătorii au urcat în automotor înainte de plecare.

Пасажири сіли до моторного вагона перед відправленням.

Automotorul nu are nevoie de o locomotivă separată.

Моторному вагону не потрібен окремий локомотив.

În gară erau două automotoare pentru liniile regionale.

На станції стояли два моторні вагони для регіональних ліній.

Mecanicul verifică automotorul înainte de cursă.

Машиніст перевіряє моторний вагон перед рейсом.

Atelierul repară motorul automotorului.

Майстерня ремонтує двигун моторного вагона.

Operatorul a comandat un automotor nou.

Перевізник замовив новий моторний вагон.

Tehnicianul a inspectat frânele automotorului.

Технік оглянув гальма моторного вагона.

Depoul pregătește automotoarele pentru sezonul rece.

Депо готує моторні вагони до холодного сезону.