automotor

← Все слова
01

Значение

Железнодорожное транспортное средство с собственным двигателем, предназначенное прежде всего для перевозки пассажиров без отдельного локомотива.

моторный железнодорожный вагон, автомотриса

Automotor движется по рельсам благодаря собственному двигателю. Это не обычный автомобиль; в расписании слово может обозначать небольшой поезд такого типа.
02

Основные формы

множественное число automotoare

моторные вагоны

определённая форма automotorul

моторный вагон

родительный падеж automotorului

моторного вагона

03

Примеры в речи

Транспорт и аэропорт

C1

Automotorul pleacă de la peronul doi.

Моторный вагон отправляется со второй платформы.

Pe ruta locală circulă un automotor mic.

На местном маршруте ходит небольшой моторный вагон.

Călătorii au urcat în automotor înainte de plecare.

Пассажиры сели в моторный вагон перед отправлением.

Automotorul nu are nevoie de o locomotivă separată.

Моторному вагону не нужен отдельный локомотив.

În gară erau două automotoare pentru liniile regionale.

На станции стояли два моторных вагона для региональных линий.

Работа и профессии

C1

Mecanicul verifică automotorul înainte de cursă.

Машинист проверяет моторный вагон перед рейсом.

Atelierul repară motorul automotorului.

Мастерская ремонтирует двигатель моторного вагона.

Operatorul a comandat un automotor nou.

Перевозчик заказал новый моторный вагон.

Tehnicianul a inspectat frânele automotorului.

Техник осмотрел тормоза моторного вагона.

Depoul pregătește automotoarele pentru sezonul rece.

Депо готовит моторные вагоны к холодному сезону.