C1 — просунутий Дієслово ДімТранспорт і аеропорт

avaria

← Усі слова
01

Значення

Завдавати техніці, транспорту чи майну пошкодження або, у зворотній формі, зазнавати такого пошкодження.

пошкоджувати, виводити з ладу; пошкоджуватися

A avaria — дія «пошкодити», avariat — «пошкоджений», avariere — саме пошкодження як процес або факт. Зворотне se avaria означає «зазнати пошкодження».
02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини avariez

я пошкоджую

теперішній час, 3-тя особа однини avariază

він/вона пошкоджує

дієприкметник avariat

пошкоджений

03

Приклади у мовленні

Транспорт і аеропорт

C1

O piatră a avariat parbrizul autobuzului.

Камінь пошкодив лобове скло автобуса.

Furtuna a avariat mai multe vagoane.

Буря пошкодила кілька вагонів.

Mașina s-a avariat într-o coliziune ușoară.

Машина зазнала пошкоджень під час незначного зіткнення.

O manevră greșită poate avaria trenul.

Неправильний маневр може пошкодити поїзд.

Raportul arată ce a avariat motorul.

У звіті зазначено, що пошкодило двигун.

Дім

C1

Apa poate avaria instalația electrică din casă.

Вода може пошкодити електропроводку в будинку.

Vântul puternic a avariat acoperișul.

Сильний вітер пошкодив дах.

Țeava s-a avariat și a început să curgă.

Труба пошкодилася й почала протікати.

Nu muta frigiderul astfel încât să-l avariezi.

Не пересувай холодильник так, щоб пошкодити його.

Instalația s-a avariat după o pană de curent.

Система вийшла з ладу після вимкнення електрики.