C1 — просунутий Іменник Особиста інформаціяПраво та суспільство

avuție

← Усі слова
01

Значення

Сукупність цінних матеріальних благ або великі особисті статки; у сполученні avuție națională — усе надбання суспільства й країни.

багатство, статки; національне надбання

Avuție стосується багатства й майна, а не везіння. Для особистих статків можливий переклад «багатство», для avuție națională — «національне надбання».
02

Основні форми

множина avuții

багатства; статки

означена форма avuția

багатство

родовий відмінок avuției

багатства

03

Приклади у мовленні

Особиста інформація

C1

Și-a clădit avuția prin muncă îndelungată.

Він створив свої статки тривалою працею.

Familia nu și-a afișat niciodată avuția.

Родина ніколи не виставляла багатство напоказ.

Moștenirea a mărit avuția familiei.

Спадщина збільшила статки родини.

Nu judeca un om după avuția lui.

Не суди про людину за її багатством.

Romanul descrie avuțiile a două familii.

Роман описує статки двох родин.

Право та суспільство

C1

Pădurile fac parte din avuția națională.

Ліси належать до національного надбання.

Raportul analizează protejarea avuției publice.

У звіті розглянуто охорону суспільного надбання.

Muzeul păstrează o parte din avuția culturală a țării.

Музей зберігає частину культурного надбання країни.

Dezbaterea a vizat distribuirea avuției naționale.

Обговорення стосувалося розподілу національного багатства.

Documentul numește patrimoniul istoric o avuție comună.

У документі історичну спадщину названо спільним надбанням.