C1 — просунутий Дієслово Особиста інформаціяРобота і професії

batjocori

Значення

Глузувати з когось, щоб принизити чи образити; слово позначає грубе ставлення, яке завдає болю, а не дружній жарт.

глузувати, принижувати

A batjocori pe cineva — «принижувати, знущатися з когось». Batjocură — іменник «насмішка, знущання»; дієслово описує дію.

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини batjocoresc

я глузую

теперішній час, 3-тя особа однини batjocorește

він/вона глузує

дієприкметник batjocorit

висміяний

Приклади у мовленні

Nu este bine să batjocorești accentul cuiva.

Недобре глузувати з чийогось акценту.

El și-a cerut scuze după ce și-a batjocorit prietenul.

Він вибачився після того, як висміяв друга.

Copiii au învățat să nu batjocorească greșelile altora.

Діти навчилися не висміювати чужих помилок.

M-a durut când cineva mi-a batjocorit povestea.

Мені було боляче, коли хтось висміяв мою історію.

Ea nu batjocorește oamenii care învață mai încet.

Вона не висміює людей, які навчаються повільніше.

La ședință, nimeni nu are voie să batjocorească un coleg.

На нараді нікому не можна принижувати колегу.

Managerul a intervenit când cineva a batjocorit noul angajat.

Керівник втрутився, коли хтось принизив нового працівника.

Un comentariu nu trebuie să batjocorească munca echipei.

Коментар не має висміювати роботу команди.

Colega a refuzat să batjocorească ideea prezentată.

Колега відмовилася висміювати запропоновану ідею.

Regulile firmei interzic să batjocorești un client.

Правила компанії забороняють знущатися з клієнта.